格式: [秒] [分] [小时] [日] [月] [周] [年]

通配符说明:

* 表示所有值. 例如:在分的字段上设置 “*”,表示每一分钟都会触发。
? 表示不指定值。使用的场景为不需要关心当前设置这个字段的值。例如:要在每月的10号触发一个操作，但不关心是周几，所以需要周位置的那个字段设置为”?” 具体设置为 0 0 0 10 * ?
- 表示区间。例如 在小时上设置 “10-12″,表示 10,11,12点都会触发。
, 表示指定多个值，例如在周字段上设置 “MON,WED,FRI” 表示周一，周三和周五触发
/ 用于递增触发。如在秒上面设置”5/15″ 表示从5秒开始，每增15秒触发(5,20,35,50)。 在月字段上设置’1/3′所示每月1号开始，每隔三天触发一次。
L 表示最后的意思。在日字段设置上，表示当月的最后一天(依据当前月份，如果是二月还会依据是否是润年[leap]), 在周字段上表示星期六，相当于”7″或”SAT”。如果在”L”前加上数字，则表示该数据的最后一个。例如在周字段上设置”6L”这样的格式,则表示“本月最后一个星期五”
W 表示离指定日期的最近那个工作日(周一至周五). 例如在日字段上设置”15W”，表示离每月15号最近的那个工作日触发。如果15号正好是周六，则找最近的周五(14号)触发, 如果15号是周未，则找最近的下周一(16号)触发.如果15号正好在工作日(周一至周五)，则就在该天触发。如果指定格式为 “1W”,它则表示每月1号往后最近的工作日触发。如果1号正是周六，则将在3号下周一触发。(注，”W”前只能设置具体的数字,不允许区间”-”).
小提示:‘L’和 ‘W’可以一组合使用。如果在日字段上设置”LW”,则表示在本月的最后一个工作日触发(一般指发工资 )
# 序号(表示每月的第几个周几)，例如在周字段上设置”6#3″表示在每月的第三个周六.注意如果指定”#5″,正好第五周没有周六，则不会触发该配置(用在母亲节和父亲节再合适不过了)
小提示:周字段的设置，若使用英文字母是不区分大小写的 MON 与mon相同

常用示例:

示例代码:

DistributeJob 类
public class DistributeJob implements Job {
    private final Logger logger = Logger.getLogger(DistributeJob.class);
    private Integer sendsucess = 2;
    private User currentUser;
    private IEpgScheduleService epgschedule;
    private INodeDeviceService node;
    public DistributeJob() {
        init();
    }
    private void init() {
        epgschedule = (IEpgScheduleService) SpringBeanUtil.getInstance().getBean(“epgSchduleServiceProxy”);
        node = (INodeDeviceService) SpringBeanUtil.getInstance().getBean(“nodeDeviceServiceProxy”);
        IProgramTransmitInfoService program = (IProgramTransmitInfoService) SpringBeanUtil.getInstance().getBean(“programTransmitServiceProxy”);
    }
    public void execute(JobExecutionContext arg0) throws JobExecutionException {
        try {
            logger.info(“启动调度工作，开始分发影片…”);
            List epgschedults = epgschedule.getEpgScheduleBySendflag(1);
            String distributeAddress = “”;
            List nodeControls = node.getDevicesByDeviceType(NodeDeviceType.NODECONTROL);
            for (int i = 0; i < nodeControls.size(); i++) {
                if (i > 0)
                distributeAddress += “;”;
                NodeDevice node = (NodeDevice) nodeControls.get(i);
                distributeAddress += node.getNodeDeviceIpAdress() + “:” + node.getNodeDeviceCmdPort();
            }
            for (Iterator it = epgschedults.iterator(); it.hasNext();) {
                Epgschedule epg = (Epgschedule) it.next();
                int videoId = epg.getVideoInfo().getId().intValue();
                PCCServer pcc = new PCCServer(VodUtil.getLocalHostIP(),
                MessageDefines.MSG_PCCSERVER_PORT);
                if (pcc.sendProgramDistributeNotice(videoId, distributeAddress)) {
                    epgschedule.updateEpgScheduleSendflag(epg.getId(),sendsucess);
                    StringBuffer log = new StringBuffer(“分发影片 \”" + epg.getVideoInfo().getVideoNameCh() + “\”成功”);
                    logger.info(log);
                    epgschedule.addLog(currentUser, log);
                } else {
                    logger.info(“分发影片ID \”" + videoId + “\”失败…”);
                }
            }
        } catch (IOException ex) {
            ex.printStackTrace();
        } catch (ServiceException e) {
            e.printStackTrace();
        } catch (Exception e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
    public User getCurrentUser() {
        return currentUser;
    }
    public void setCurrentUser(User currentUser) {
        this.currentUser = currentUser;
    }
}

QuartzManager类
public class QuartzManager {
    private static Logger logger=Logger.getLogger(QuartzManager.class);
    private static SchedulerFactory sf = new StdSchedulerFactory();
    private static String JOB_GROUP_NAME = “group1″;
    private static String TRIGGER_GROUP_NAME = “trigger1″;
    public static void addJob(String jobName, Job job, String time) throws SchedulerException, ParseException {
        String cronExpression = “0 0 12 ? * WEB”;
        Scheduler sched = sf.getScheduler();
        JobDetail jobDetail = new JobDetail(jobName, JOB_GROUP_NAME, job.getClass()); // 任务名，任务组，任务执行类
        // 触发器
        CronTrigger trigger = new CronTrigger(jobName, TRIGGER_GROUP_NAME,cronExpression); // 触发器名,触发器组
        sched.scheduleJob(jobDetail, trigger);
        // 启动
        if (!sched.isShutdown()){
            sched.start();
        }
    }
    public static void addJob(String jobName, String jobGroupName,String triggerName, String triggerGroupName, Job job, String time) throws SchedulerException, ParseException {
        logger.info(“启动了”+jobName+”调度器”);
        Scheduler sched = sf.getScheduler();
        JobDetail jobDetail = new JobDetail(jobName, jobGroupName, job.getClass()); // 任务名，任务组，任务执行类
        // 触发器
        CronTrigger trigger = new CronTrigger(triggerName, triggerGroupName,time); // 触发器名,触发器组
        //trigger.setCronExpression(time);// 触发器时间设定
        sched.scheduleJob(jobDetail, trigger);
        if (!sched.isShutdown()){
            sched.start();
        }
    }
    public static void removeJob(String jobName) throws SchedulerException {
        Scheduler sched = sf.getScheduler();
        sched.pauseTrigger(jobName, TRIGGER_GROUP_NAME); // 停止触发器
        sched.unscheduleJob(jobName, TRIGGER_GROUP_NAME); // 移除触发器
        sched.deleteJob(jobName, JOB_GROUP_NAME); // 删除任务
    }
    public static void removeJob(String jobName, String jobGroupName,String triggerName, String triggerGroupName) throws SchedulerException {
        logger.info(“移除了”+jobName+”调度器”);
        Scheduler sched = sf.getScheduler();
        sched.pauseTrigger(triggerName, triggerGroupName); // 停止触发器
        sched.unscheduleJob(triggerName, triggerGroupName); // 移除触发器
        sched.deleteJob(jobName, jobGroupName); // 删除任务
    }
}

调用处:

// 增加按时间分发影片调度
DistributeJob disjob = new DistributeJob();
disjob.setCurrentUser(getCurrentUser(request));
StringBuffer cronExpression = new StringBuffer();
String[] times = transmitTime.split(“:”);
cronExpression.append(times[2] + ” ” + times[1] + ” ” + times[0] + ” * * ?”);
QuartzManager.addJob(jobName, jobGroupName, triggerName,triggerGroupName, disjob, cronExpression.toString());

来源：CSDN – tianyue168

憎相会爱别离
人生怎可能尽如人意
缘字终难猜透
才进心里却已然离去

没有谁能忘记这真挚情谊
你会祝福我我也会祝福你
且把泪水轻轻拭去期待再相遇

就算相见无期在某个夜里
你会想起我我也会想起你
默契永存你我心底情缘系千里
且行且珍惜

　　世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
　　不是你不知道我爱你 is not that you’re not sure I love you.
　　而是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul
　　却不能说我爱你 but I can’t speak it out

　　世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
　　不是我不能说我爱你 is not that I can’t say I love you.
　　而是想你痛彻心脾 It is after looking into my heart
　　却只能深埋心底 I can’t change my love.

　　世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
　　不是我不能说我想你 is not that I’m loving you.
　　而是彼此相爱却不能够在一起 It is in our love we are keeping between the distance
　　而是明知道真爱无敌却装作毫不在意 we deny the existance of love.

　　世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
　　不是树与树的距离 is not in two distant trees.
　　而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches
　　却无法在风中相依 can’t enjoy the co-existance.

　　世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
　　不是树枝无法相依 is not in the being sepearated branches.
　　而是相互了望的星星 It is in the blinking stars
　　却没有交汇的轨迹 they can’t burn the light.

　　世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
　　不是星星没有交汇的轨迹 is not the burning stars.
　　而是纵然轨迹交汇 It is after the light
　　却在转瞬间无处寻觅 they can’t be seen from afar.

　　世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
　　不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.
　　而是尚未相遇 It is the coincidence of us
　　便注定无法相聚 is not supposed for the love.

　　世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
　　是飞鸟与鱼的距离 is the love between the bird and fish.
　　一个翱翔天际 One is flying at the sky
　　一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea.

1. 买家：请问欧版和行货为什么要分开卖？
   卖家：因为粘在一起不方便使用
   买家：。。。。。。。。
2. 买家：老板，你说欧版质量好，还是行货质量好？
   卖家：也许是欧版的吧！
   买家：为什么？
   卖家：因为我只见过行货有专门的维修中心。
3. 买家：老板，能不能帮我挑一部最好的？
   卖家：好的，我把几百部手机组织起来，让它们先海选后PK。
4. 买家：老板，这个手机的铃声怎么样？
   卖家：绝对能响
5. 买家：掌柜的，这个手机的最大优点是什么？
   卖家：可以打电话。
   买家：？！哦有什么缺点呢？
   卖家：不能剃须！
   买家：！？
6. 买家：老板现在什么手机最贵？
   卖家：诺基亚1100
   买家：不会吧，那个才300多！
   卖家：你镀层金，镶两颗钻石就齐活了。
   买家：倒！
7. 买家：3230
   卖家：9@9t
   买家：诺基亚
   卖家：飞利普
   买家：你说什么啊？
   卖家：你不是在对暗号吗？
   买家：晕！
8. 买家：老板，我同学说的，你们这里买的手机，即使从4楼上掉下来摔坏了，你们也可以换的，是这样吗？
   卖家：你们应该多关心一下这位同学，不要让他一个人呆着，多陪他说说话，参加一些集体活动。如果还不见有什么好转的话，可以送到医院观察一下。
   买家：哦。。。。。。
9. 买家：老板这款手机有货吗？
   卖家：没有了
   买家：为什么没货啊！
   卖家：因为缺货了
   买家：哦！为什么会缺货呢？
   卖家：因为断货了。
   买家：哎，怎么会断货呀！
   卖家：因为没货了
   买家：哦。。。。那什么时候有货啊？
   卖家：到货的时候
10. 买家：相片是你的吗？还真帅！
    卖家：不好意思，不还价的！
    买家：……..
11. 买家：老板，有巧克力吗？
    卖家：有，德芙的，还有金帝的
    买家：我是说手机！！！
    卖家：哦，经你这么一提醒我才知道我是卖手机的
12. 买家：老板，那你再给说说怎么分辨这个原装电池和组装电池
    卖家：你把电池扔到火堆里，原装的爆炸声音更响些
    买家：哈哈
13. 买家：掌柜的，你四钻怎么也有那么差评
    卖家：你难道不认为中国是个冤假错案很多的国家吗？有不公就会有反抗，有反抗就会有牺牲。
14. 买家：老板，你是深圳人吗？
    卖家：你见过深圳人吗？
    买家：没有
    卖家：那我也没有
    买家：那你怎么会去深圳呢？
    卖家：还不是为了给深圳的经济建设添砖加瓦。
    买家：。。。。。。
15. 买家：这么贵的手机，我还不如买个笔记本电脑
    卖家：也对，我想象你站在人群中，把笔记本翻开，贴在耳朵边听电话的造型一定很酷。
16. 买家：有人吗？
    卖家：不好意思，我只卖手机！
17. 买家：老板，这个手机的通话质量好吗？
    卖家：三星的一般都很好的
    买家：我已经买的好几部手机都不行，听不清楚别人说什么。
    卖家：哦
    买家：你推荐我应该买什么
    卖家：助听器
18. 买家：老板，问你个问题？大陆行，港行，亚太行，欧行的，哪个的质量更好？
    卖家：都一样，行行出状元嘛！
    买家：倒！
    买家：老板可以见面交易吗？
    卖家：你在哪里？
    买家：武汉
    卖家：我在深圳，你愿意过来吗？
    买家：我怎么可能走得开呢？
    卖家：你就离不开那片热土？
    买家：？？？
    卖家：有热干面吃的土地
    买家：。。。。。。。。。。。
19. 买家：老板，有什么手机最耐用？
    卖家：只有相对耐用的，没有绝对耐用的
    买家：为什么？
    卖家：你见过谁家有祖传的手机
    买家：晕。。。。。。。
20. 买家：哥哥，你给我说说智能手机和非智能手机有什么区别啊！？
    卖家：就以闹钟为例，一般的手机到点就闹，闹得醒闹不醒不管，智能手机见闹不醒你，会打电话给你们单位领导请假。
    买家：哦。。。。。。。。。。
21. 买家：多少钱？
    卖家：2560
    买家：2000卖不卖？
    卖家：好的，支持支付宝吗，给我来一打
    买家：什么？
    卖家：我觉得你的价格更实惠。
22. 买家：大哥，我发觉你好酷
    卖家：那还用说，你去社区看看，我是本年度十佳最酷卖家之一。
    买家：晕，这也有评的！
    卖家：当然了，哪个行业不评点先进
    买家：哦。。。。。。。
23. 买家：老板，你们卖手机赚钱吗？
    卖家：那是相当的赚
    买家：那一个月能赚多少？
    卖家：你先买部手机，让我先赚点钱，把昨天的饭钱结了再告诉你
24. 买家：老板，我们这里不到快递，还有什么办法能更快送到吗？
    卖家：你包个机，然后空投
25. 买家：老板，这个手机有红色吗？
    卖家：没有的，厂家没有出过
    买家：哎，我是女孩想要红的，怎么办呢？
    卖家：你可以定做
    买家：真的吗，要多少钱？
    卖家：一部到不要多少钱，就是5000部起定
    买家：哦，那谢谢了，我再考虑下
    卖家：好的，考虑好了，带够钱了来
26. 买家：有MOTO的998吗
    卖家：不好意思，我不是收藏家
27. 买家：今天还能发货吗？
    卖家：应该没问题
    买家：听说你们那边刮台风了
    卖家：是的，前几天特别厉害
    买家：有多厉害？
    卖家：我们这里郊区的农民刮完台风都要到拿梯子到房顶去打水
    买家：为什么啊？
    卖家：他家井给刮到房顶去了！
    买家：啊！？
28. 买家：掌柜的，问下你，你说这网上有骗子吗？
    卖家：那是肯定的
    买家：哦，那你给我说说有什么特征？
    卖家：有什么特征我就没时间归纳了，但被骗的人一定有一个特征
    买家：什么？
    卖家：相信天上会掉馅饼
29. 买家：请问手机你们售出之后，用什么方法保证质量？
    卖家：祈祷
30. 买家：请问用EMS多少钱
    卖家：20
    买家：邮局是不是按重量的吗？就一个读卡器还要这么多？
    卖家：出租车不会因为你的距离短而不收你起步价
31. 买家：多少钱？
    卖家：1780
    买家：怎么这么便宜，我有点担心
    卖家：这样吧，为了避免你不必要的担心，我受累点，我去改成1980
    买家：。。。。。。。。。
32. 买家：老板，我给我女朋友买部手机，你给推荐一下
    卖家：你随便找个合适的就行了
    买家：但是她的要求挺高的
    卖家：那你就听她的啊，男人应该对女人狠一点
    买家：呵呵。。。。。。。
33. 买家：老板，这个手机大概有多重
    卖家：60多克
    买家：哎，其他都好，我就是嫌太轻了
    卖家：你可以绑在哑铃上使用
    买家：晕倒

　　最新版

1. 买家：不好意思，JJ，有点事情拖到现在才付款，耽误你下蛋了！
   卖家：没有关系，啊~~~下蛋，我没有那个功能捏
   买家：哈哈，不好意思打错是下单！
   卖家：狂晕，我说我好象没有那个功能吧！
2. 应该是问老板有没有实体店
   买家：老板,请问你有尸体店吗?
   卖家：不好意思,淘宝上不让卖那个的.
3. 买家：掌柜在吗？
   卖家：在的，亲！~
   买家：可以推荐下适合我用的护肤品吗？
   卖家：好的，请问MM什么类型皮肤呀？
   买家：我是混合偏干的泼妇（拼音输入法，哈哈）
   卖家：汗
4. 买家：你快点改嫁(改价)好不好，我等不及了
   卖家：==
   买家：快点，你改嫁我就付款了
   卖家：你别做梦了！你先问问我老公
5. 买家：性能力怎么样？
   卖家：？？？有关系吗？
   买家：对不起，多了一个力字。产品性能怎么样？
   卖家：偶……汗……
6. 买家：我想买你帮我生个儿子.
   卖家：啊，啥?
   买家：哦,没说清.是想买你的玉牌-佛,保佑我生个儿子.
   卖家：呵呵。汗。。。
7. 买家：你好，我想买你店里的鞋子
   卖家：你好，喜欢哪款拍下来吧
   买家：我想用Q币买你的鞋子可以吗
   卖家：不行哦
   买家：那我按商品的价格直接给你手机充费吧
   卖家：晕倒
8. 买家：店主请问你家鞋子还有其他款式吗？
   卖家：有，给你相册地址，你可以去那里看，有很多没来得及上架。……
   买家：店主家鞋子很漂亮哦，产品图片里怎么有个小宝宝啊？
   卖家：哦，那是我儿子，不卖的！
   买家（狂汗中）：是啊！要卖也不能卖亲儿子呀！！
9. 买家：你有多少闲置的奶奶
   卖家：/？？？？
   买家：不好意思顺手按回车键了,是奶*粉
   卖家：吓我一跳,奶*粉只有闲置的一罐
   买家：那一罐奶奶能便宜些吗?我买了.
   卖家：我不卖奶奶啊,只卖奶*粉哦!
10. 日销文胸（最新到货）
    卖家：你多大？
    买家：80N
    卖家：/:O啊。。。。这么厉害，好像没有N号的文胸的。
    买家：晕！我是说我是80年的
11. 卖家：皇太极之死史书上说是暴死，但野史一般认为是暗杀
    买家：哦，又跑哪里去了
    卖家：等你哦过发表意见呢：）
    买家：没有意见！又不是我干的！
12. 卖家：为了表示我的诚意，我包邮给你
    买家：你包邮给我？
    卖家：是呀
    买家：包邮你，给我？
13. 买家：你这个碗的除了高度和口径，其他的尺寸有没有？厚度？碗底宽度？碗底沿高 度？碗壁倾斜角度？
    卖家：……不好意思，没那么精确啊
    买家：顾客是上帝，你连尺寸都不清楚做什么生意？
    卖家：…..上帝啊，求你告诉我我的碗角度是多少吧
14. 买家：你好呀姐姐，我想买芦荟鲜汁喔，跟我介绍一下好吗，谢谢姐姐了。
    卖家：好的~妹妹乖~~请问你的肤质？今年多大了？
    买家：我四十多，快五十了……皮肤好干喔……姐姐有好的推荐吗
    卖家：……不好意思失敬了……我是妹妹，我23岁
15. 买家：朋友660包邮吧！
    卖家：咬牙ing……
    买家：汗！咬下来了吗？
    卖家：没有还是680吧~
    买家：那你再使劲咬咬啊
16. 买家：你那粉球能分装么？
    卖家：我们没分装的．．．
    买家：别人都分装，就你不分装！
    卖家：分装的多不卫生啊！你们女人也不知道动动奶子．．
    买家：动．．．动什么？
    卖家：晕．．．．我是说脑子！完了，我的一世英名啊！！！
17. 买家：在吗?
    卖家：您好,在的,有什么可以帮你的?
    买家：你包邮多少钱?
    卖家：我?…包邮(计算中….)
    卖家：我妈说不卖了
18. 买家：见面交易行吗？
    卖家：呵呵，抱歉，不行哦，我们只接受邮购。
    买家：您说个地方，我去。
    卖家：当面交易确实不方便呢。
    买家：您可以蒙面，或我蒙面！

　　一位夫人打电话给建筑师，说每当火车经过时，她的睡床就会摇动。
　　“这简直是无稽之谈！”建筑师回答说，“我来看看。”
　　建筑师到达后，夫人建议他躺在床上，体会一下火车经过时的感觉。
　　建筑师刚上床躺下，夫人的丈夫就回来了。他见此情形，便厉声喝问：“你躺在我妻子的床上干什么？”
　　建筑师战战兢兢地回答：“我说是在等火车，你会相信吗？”

　　——有些话是真的，却听上去很假；有些话是假的，却令人无庸置疑。

　　2、引诱

　　英国绅士与法国女人同乘一个包厢，女人想引诱这个英国人，她脱衣躺下后就抱怨身上发冷。先生把自己的被子给了她，她还是不停地说冷。
　　“我还能怎么帮助你呢？”先生沮丧地问道。
　　“我小时候妈妈总是用自己的身体给我取暖。”
　　“小姐，这我就爱莫能助了。我总不能跳下火车去找你的妈妈吧？”

　　——善解风情的男人是好男人，不解风情的男人更是好男人。

　　3、调羹

　　麦克走进餐馆，点了一份汤，服务员马上给他端了上来。
　　服务员刚走开，麦克就嚷嚷起来：“对不起，这汤我没法喝。”
　　服务员重新给他上了一个汤，他还是说：“对不起，这汤我没法喝。”
　　服务员只好叫来经理。
　　经理毕恭毕敬地朝麦克点点头，说：“先生，这道菜是本店最拿手的，深受顾客欢迎，难道您……”
　　“我是说，调羹在哪里呢？”

　　——有错就改，当然是件好事。但我们常常却改掉正确的，留下错误的，结果是错上加错。

　　4、穿错

　　饭厅内，一个异常谦恭的人胆怯地碰了碰另一个顾客，那人正在穿一件大衣。
　　“对不起，请问您是不是皮埃尔先生？”
　　“不，我不是。”那人回答。
　　“啊，”他舒了一口气，“那我没弄错，我就是他，您穿了他的大衣。”

　　——要做到理直气壮，并不是件容易的事情。理直的人，往往低声下气；而理歪的人，却是气壮如牛。

　　5、回电

　　一个苏格兰人去伦敦，想顺便探望一位老朋友，但却忘了他的住址，于是给家父发了一份电报：“您知道托马的住址吗？速告！”
　　当天，他就收到一份加急回电：“知道。”

　　——当我们终于找到最正确的答案时，却发现它是最无用的。

　　6、伤心故事

　　有三个人到纽约度假。他们在一座高层宾馆的第45层订了一个套房。
　　一天晚上，大楼电梯出现故障，服务员安排他们在大厅过夜。
　　他们商量后，决定徒步走回房间，并约定轮流说笑话、唱歌和讲故事，以减轻登楼的劳累。
　　笑话讲了，歌也唱了，好不容易爬到第34层，大家都感觉精疲力竭。
　　“好吧，彼德，你来讲个幽默故事吧。”
　　彼德说：“故事不长，却令人伤心至极：我把房间的钥匙忘在大厅了。”

　　——我们痛苦，所以幽默；我们幽默，所以快乐。

　　7、卖书

　　一个很有名的作家要来书店参观。书店老板受宠若惊，连忙把所有的书撤下，全部换上作家的书。作家来到书店后，心里非常高兴，问道：“贵店只售本人的书吗？”
　　“当然不是。”书店老板回答，“别的书销路很好，都卖完了。”

　　——“拍马屁”是个奇怪的词：你象是在奉承他，又象是在侮辱他。

　　8、帮忙

　　在邮局大厅内，一位老太太走到一个中年人跟前，客气地说：“先生，请帮我在明信片上写上地址好吗？”
　　“当然可以。”中年人按老人的要求做了。
　　“谢谢！”老太太又说：“再帮我写上一小段话，好吗？”
　　“好吧。”中年人照老太太的话写好后，微笑着问道：“还有什么要帮忙的吗？”
　　“嗯，还有一件小事。”老太太看着明信片说，“帮我在下面再加一句：字迹潦草，敬请原谅。”

　　——你若不肯帮忙，人家会恨你一个星期；如果帮得不够完美，还不如……